19/10/12

Thinking About You - Norah Jones

En 2006 la cantante y compositora estadounidense Norah Jones lanzó su tema Thinking about you, que se convirtió en uno de los primeros grandes superventas en mp3, o eso dice la Wikipedia ;p

Pensando en tí
Norah Jones

Ayer ví el sol brillar,
y las hojas caer poco a poco,
mis manos frías necesitaban un cálido, cálido toque
y estaba pensando en tí.

Aquí estoy buscando señales de abandono,
me tomas la mano, pero ¿de verdad me necesitas?
supongo que es el momento de dejarte marchar,
y he estado pensando en tí,
he estado pensando en tí.

Cuando navegues por las aguas del océano,
y llegues al otro lado a salvo,
¿podrías esbozar una pequeña sonrisa para mí?
Porque estaré pensando en tí
estaré pensando en tí,
estaré pensando en tí,
estaré pensando en tí.




------- letra original (inglés) --------

Thinking About You
Norah Jones

Yesterday I saw the sun shinin',
And the leaves were fallin' down softly,
My cold hands needed a warm, warm touch,
And I was thinkin' about you.

Here I am lookin' for signs of leaving,
You hold my hand, but do you really need me?
I guess it's time for me to let you go,
And I've been thinkin' about you,
I've been thinkin' about you.

When you sail across the ocean waters,
And you reach the other side safely,
Could you smile a little smile for me?
'cause I'll be thinkin' about you,
I'll be thinkin' about you,
I'll be thinkin' about you,
I'll be thinkin' about you.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.