17/10/12

Here Comes the Hotstepper - Ini Kamoze

En 1994 el músico jamaicano Cecil Campbell, más conocido por su nombre artístico, Ini Kamoze, lanzó su superéxito internacional, Here Comes the Hotstepper. Aparece en su álbum Lyrical Gangsta, editado un año después, en 1995.

Aquí llega el estrella
Ini Kamoze

Dele
Nah, na na na nah, na na na nah, na na nah, na na nah, na na na nah

Aquí llega el estrella, asesino
soy el gangster lírico, asesino
reune a la peña del área, asesino
aún te quiero así, asesino

No, no, nosotros no morimos
sí, nos multiplicamos
cualquiera que nos pruebe oirá a la gorda cantar
actúa como sabes, Rico
Sé que Bo no lo sabe
sóbalas y vete, uh-oh
Ch-ch-chang-chang

Aquí llega el estrella, asesino
soy el gangster lírico, asesino
perdone, señor agente, asesino
aún así te quiero así, asesino

Extraordinario
jugoso como una fresa
dinero para gastar, nena, todo el rato

De corte a fundido soy yo
de fundido a corte es ella
ven a hacer malabarismos conmigo, lo digo cada vez

Aquí llega el estrella, asesino
soy el gangster lírico, asesino
marca el teléfono de emergencias, asesino
aún así te quiero así, asesino

Nah, na na na nah, na na na nah, na na nah, na na nah, na na na nah
Así lo hacemos, tío
Nah, na na na nah, na na na nah, na na nah, na na nah, na na na nah

Empieza como una liebre
acaba delante de todo
por la noche es jack, eso es, entendido
Soy lo mejor de lo más
Lo suyo va a terminar siendo oro, quizás
ningún colega me la va a jugar, soy la máxima estrella

Asesino
soy el gangster lírico, asesino
perdone, señor agente, asesino
aún así te quiero así, asesino

No, no, nosotros no nos morimos
Sí, nos multiplicamos
cualquier prueba escuchará cantar a la señora gorda
actúa como sabes, "G" vamos
yo sé lo que Bo no sabe
sóbalos y vete, ajá
Ch-ch-chang-chang

Nah, na na na nah, na na na nah, na na nah, na na nah, na na na nah, sí, tío
Nah, na na na nah, na na na nah, na na nah, na na nah, na na na nah, bien

Aquí llega el estrella, asesino
soy el gangster lírico, asesino
Grande, toda la pandilla te reverencia, asesino
aún así te quiero así, asesino


Aquí llega el estrella, asesino
soy el peligro lírico, asesino
Recoge la pandilla de la zona, asesino
aún así te quiero así, asesino

Aquí llega el estrella
soy el gangster lírico
vivo en mi propio peligro
aún así te quiero así

Hey
Da da da da
Da da da da
Da da da da




------- letra original (inglés) -----------

Here Comes the Hotstepper
Ini Kamoze

Hit it
Nah, na na na nah, na na na nah, na na nah, na na nah, na na na nah

Here comes the hotstepper, murderer
I’m the lyrical gangster, murderer
Pick up the crew in-a de area, murderer
Still love you like that, murderer

No, no, we don’t die
Yes, we multiply
Anyone test will hear the fat lady sing
Act like you know, Rico
I know what Bo don’t know
Touch them up and go, uh-oh
Ch-ch-chang-chang

Here comes the hotstepper, murderer
I’m the lyrical gangster, murderer
Excuse me mister officer, murderer
Still love you like that, murderer

Extraordinary
Juice like a strawberry
Money to burn baby, all of the time
Cut to fade is me
Fade to cut is she
Come juggle with me, I say every time

Here comes the hotstepper, murderer
I’m the lyrical gangster, murderer
Dial emergency number, murderer
Still love you like that, murderer

Nah, na na na nah, na na na nah, na na nah, na na nah, na na na nah
It’s how we do it man
Nah, na na na nah, na na na nah, na na nah, na na nah, na na na nah

Start like a jackrabbit
Finish in front of it
On the night is jack , that’s it, understand
I’m the daddy of the mack daddy
His are left in gold, maybe
Ain’t no homey gonna play me, top celebrity man

Murderer
I’m the lyrical gangster, murderer
Excuse me mister officer, murderer
Still love you like that, murderer

No, no, we don’t die
Yes, we multiply
Anyone test will hear the fat lady sing
Act like you know, “G” go
I know what Bo don’t know
Touch them up and go, uh-oh
Ch-ch-chang-chang

Nah, na na na nah, na na na nah, na na nah, na na nah, na na na nah, yeah man
Nah, na na na nah, na na na nah, na na nah, na na nah, na na na nah, right

Here comes the hotstepper, murderer
I’m the lyrical gangster, murderer
Big up all crew bow ya, murderer
Still love you like that, murderer

Here comes the hotstepper, murderer
I’m the lyrical danger, murderer
Pick up the crew in-a the area, murderer
Still love you like that, murderer

Here comes the Hotstepper
I’m the lyrical gangster
I’m a live in-a me danger
Still love you like that

Hey
Da da da da
Da da da da
Da da da da

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.