Sweeter Than Sweet - Lulu Rouge

El dúo danés Lulu Rouge, formado por DJ T.O.M. y DJ Buda, lanzó en 2008 su tema Sweeter Than Sweet, en el que canta Alice Carreri Pardeilhan. La canción aparece en su primer álbum, Bless You.

Más dulce que la dulzura
Lulu Rouge (con Alice Carreri Pardeilhan)

Más dulce que la dulzura
más vale que creas que es cierto
hay algo bueno ahora mismo
que me tiene en pie toda la noche
que me tiene en pie toda la noche

Quiero hundirme con esto
y si esto quiere hundirse conmigo
ningún problema
ningún problema


Más dulce que la dulzura
más brillante que el brillo
más ruidoso que el ruido
más lejano que la lejanía

Mis amigos no pueden dormir
estamos intentando descubrir en qué estamos fallando

Mis amigos no pueden dormir
estamos intentando descubrir en qué estamos fallando

Tendrías que haberme visto
en la tercera fila
mejor borracha
con la suerte indecisa

buena suerte chico
tiemblas al hablar

Más dulce que la dulzura
más brillante que el brillo
más ruidoso que el ruido
más lejano que la lejanía

Mis amigos no pueden dormir
estamos intentando descubrir en qué estamos fallando

Mis amigos no pueden dormir
estamos intentando descubrir en qué estamos fallando

Sé que noté una brisa
no puedo creer que sea cierto
nada es todo lo que encontré
en el fondo del vaso

Más dulce que la dulzura
más brillante que el brillo
más ruidoso que el ruido
más lejano que la lejanía



----------------- letra original (inglés) ---------------

Sweeter Than Sweet
Lulu Rouge  (feat. Alice Carreri Pardeilhan)

Sweeter Than Sweet
Best believe it's true
There's something right about now
It's keeping me up all night
It's keeping me up all night

I want to sink with it
And if it wants to sink with me
Feel free
Feel free

Sweeter than Sweet
Brighter than Bright
Louder than Loud
Farther than Far

All my friends can't sleep
We're trying to figure out what's wrong with us

All my friends can't sleep
We're trying to figure out what's wrong with us

You should have seen me
In line three
Better off wet
With luck in between

Good luck boy
You shiver when talk

Sweeter than Sweet
Brighter than Bright
Louder than Loud
Farther than Far

All my friends can't sleep
We're trying to figure out what's wrong with us

All my friends can't sleep
We're trying to figure out what's wrong with us

I know I felt a breeze
I can't believe it's real
Nothing was all I found
At the bottom of the glass

Sweeter than Sweet
(sweeter than sweet)
Brighter than Bright
(brighter than bright)
Louder than loud
(louder than loud)
Farther than Far
(farther than far)