28/7/15

Nile - Douglas Dare

El músico inglés de 24 años Douglas Dare lanzó en 2014 su primer álbum, Whelm. En él aparece Nile, un tema en el que demuestra sus dotes para la lírica delicada y elegante.

Nilo
Douglas Dare

A través de las hojas de hierba
te he visto ponerte en pie
y perder el equilibrio
pero no he podido leer tu cabeza

Así que me senté a esperar
y callé mi boca
así pude amarte sin sonidos que distrajesen

Yo, navegaría por el río Nilo,
para mantenerte viva y bien


Estoy perdido en
mi mundo de pecados
con todo lo que tocas
pero no puedo confesar


Yo, navegaría por el río Nilo,
pero la verdad ahora no podría ayudarte

no podría ayudarte
ahora no podría ayudarte

no podría ayudarte
ahora no podría ayudarte

no podría ayudarte
ahora no podría ayudarte



---.---- letra original (inglés) ----.---

Nile
Douglas Dare

Through blades of grass
I saw you stand
And lose balance
But I could not, read your head

So I sat, and waited
And held my mouth
So I could love you without distracting sounds

I, I'd sail down the river Nile,
Just to keep you alive and well

I'm lost, within
My world of sins
With all you touch
But I can not confess

I, I'd sail down the river Nile,
But the truth couldn't help you now

Couldn't help you
Couldn't help you now

Couldn't help you
Couldn't help you now

Couldn't help you
Couldn't help you now


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.