Change (in the House of Flies) - Deftones

 En 2000 el grupo estadounidense Deftones lanzó su sencillo Change (in the House of Flies). Es uno de sus temas más exitosos hasta la fecha, y aparece en su tercer álbum, White Pony (caballo blanco, una referencia a drogas como la cocaína o la heroína).

Cambio (en la Casa de las Moscas)
Deftones

Te he visto convertirte
en una mosca
he apartado la mirada
estabas increíble

Y he visto un cambio en ti
como si nunca hubieses tenido alas
ahora te sientes libre
te he visto cambiar




Te llevé a casa

te puse sobre el cristal
te arranqué las alas
y luego me reí

Y he visto un cambio en ti
como si nunca hubieses tenido alas
ahora te sientes libre
te he visto cambiar

Es como si nunca hubieses tenido alas
Ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Ah, ah-ahh

Miro la cruz
y luego desvío la mirada
te doy la pistola
vuélame la cabeza

Y he visto un cambio en ti
como si nunca hubieses tenido alas
ahora te sientes libre
te he visto cambiar

Ahora te sientes vivo
te sientes vivo
te sientes vivo
te he visto cambiar
como si nunca hubieses tenido alas

Ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Ah, ah-ahh
has cambiado
has cambiado
has cambiado
has cambiado



-------- letra original (inglés) ---------

Change (in the House of Flies)
Deftones

I watched you change
Into a fly
I looked away
You were on fire

And I watched a change in you
It's like you never had wings
Now you feel alive
I've watched you change

I took you home
Set you on the glass
I pulled off your wings
Then I laughed

And I watched a change in you
It's like you never had wings
Now you feel so alive
I've watched you change

It's like you never had wings
Ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Ah, ah-ahh

I look at the cross
Then I look away
Give you the gun
Blow me away

And I watched a change in you
It's like you never had wings
Now you feel so alive
I've watched you change

Now you feel alive
You feel alive
You feel alive
I've watched you change
It's like you never had wings

Ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Ah, ah-ahh
You've changed
You've changed
You've changed
You've changed