16/9/16

They Are All in Love - The Who

En 1975 el gran grupo británico The Who grabó su canción They Are All in Love, compuesta, como de costumbre, por Pete Townshend. Este gran tema aparece en su séptimo álbum, The Who by Numbers.

Todos están enamorados
The Who

Por dónde paseas en momentos soleados
cuando los ríos resplandecen y los edificios brillan
Cómo te sientes subiendo a salones sagrados
con las ropas de verano aclarando grises salones

Y todos están enamorados
Y todos están enamorados

Dónde encajas en la revista Zip
en la que el pasado es el héroe y el presente una reina
dime ahora mismo dónde encajas tú
con barro en tus ojos y pasión por la ginebra

Y todos están enamorados
Y todos están enamorados

Ey, adiós a todos, gamberros
seguid jóvenes y seguid drogados
dadme mi chequera
y me arrastraré al exterior para morir

pero como una mujer dando a luz
que se vuelve fea en un segundo
he visto la magia y la fama
y ahora estoy reciclando basura

Y todos están enamorados
Y todos están enamorados
Y todos están enamorados
Y todos están enamorados



----------- letra original (inglés) ---------------

They Are All In Love
The Who

Where do you walk on sunny times
When the rivers gleam and the buildings shine
How do you feel goin' up hallowed halls
And the summer clothes brighten gloomy halls

And they're all in love
And they're all in love

Where do you fit in zzzzip magazine
Where the past is the hero and the present a queen
Just tell me right now where do you fit in
With mud in your eye and a passion for gin

And they're all in love
And they're all in love

Hey, goodbye all you punks
Stay young and stay high
Hand me my checkbook
And I'll crawl out to die

But like a woman in childbirth
Grown ugly in a flash
I'm seen magic and fame
Now I'm recycling trash

And they're all in love
And they're all in love
And they're all in love
And they're all in love


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.