18/12/12

'Til Kingdom Come - Coldplay

La banda británica Coldplay lanzó en 2005 su tercer álbum, X&Y. En él aparece como canción oculta este tema 'Til Kingdom Come, que también aparece en la banda sonora de la película americana The Amazing Spider Man.

Hasta el día del Juicio Final
Coldplay

Roba mi corazón y contén mi lengua
siento que mi momento, mi momento ha llegado
déjame entrar, abre la puerta
nunca me había sentido así antes

Las ruedas siguen girando,
el batería empieza a tocar,
no sé hacia dónde voy,
no sé de dónde vengo.

Sostén mi cabeza en tus manos,
necesito a alguien que lo entienda,
necesito a alguien, alguien que escuche,
por tí he esperado todos estos años.

Por tí esperaría hasta el día del Jucio Final
hasta que mi día, mi día llegue
y dime que vendrás, y me liberarás
dime que esperarás, que me esperarás.

En tus lágrimas y en tu sangre,
en tu fuego y en tu inundación,
te escucho reír, te escucho cantar,
"No cambiaría nada de nada."

Las ruedas siguen girando,
el batería empieza a tocar,
no sé hacia dónde voy,
no sé en qué me he convertido.

Por tí esperaría hasta el día del Jucio Final
hasta que mi días, mi días terminen.
dí que vendrás y libérame,
solo dí que esperarás, que me esperarás a mí.
solo dí que esperarás, que me esperarás a mí.
solo dí que esperarás, que me esperarás a mí.




------- letra original (inglés) --------


Til Kingdom Come
Coldplay

Steal my heart and hold my tongue.
I feel my time, my time has come.
Let me in, unlock the door.
I've never felt this way before.

The wheels just keep on turning,
The drummer begins to drum,
I don't know which way I'm going,
I don't know which way I've come.

Hold my head inside your hands,
I need someone who understands.
I need someone, someone who hears,
For you, I've waited all these years.

For you, I'd wait 'til kingdom come.
Until my day, my day is done.
And say you'll come, and set me free,
Just say you'll wait, you'll wait for me.

In your tears and in your blood,
In your fire and in your flood,
I hear you laugh, I heard you sing,
"I wouldn't change a single thing."

The wheels just keep on turning,
The drummers begin to drum,
I don't know which way I'm going,
I don't know what I've become.

For you, I'd wait 'til kingdom come,
Until my days, my days are done.
Say you'll come and set me free,
Just say you'll wait, you'll wait for me.
Just say you'll wait, you'll wait for me.
Just say you'll wait, you'll wait for me.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.