26/12/12

Sweet Disposition - The Temper Trap

La banda de rock independiente australiana The Temper Trap lanzó en 2008 su tema más conocido hasta la fecha, Sweet Disposition.

Dulce propensión

The Temper Trap

Dulce propensión
nunca es lo bastante pronto
Oh, abandono insensato,
como si nadie te estuviese mirando

Un momento, un amor
un sueño, una risa
un beso, un lloro
nuestros aciertos, nuestros fallos
un momento, un amor
un sueño, una risa
Un momento, un amor
un sueño, una risa

Quédate ahí
porque voy a llegar
mientras nuestra sangre es joven
es tan joven, que corre
no se para hasta que se ha terminado
no se para para rendirse
quédate ahí

Canciones de desesperación
las toqué todas por tí
un momento, un amor
un sueño, una risa
un beso, un lloro
nuestros aciertos, nuestros fallos
un momento, un amor
un sueño, una risa
Un momento, un amor
un sueño, una risa

Quédate ahí
porque voy a llegar
mientras nuestra sangre es joven
es tan joven, que corre
no se para hasta que se ha terminado
no se para para rendirse

un momento, un amor
un sueño, una risa
un beso, un lloro
nuestros aciertos, nuestros fallos (no parará hasta que termine)

un momento, un amor
un sueño, una risa
un beso, un lloro
nuestros aciertos, nuestros fallos (no parará hasta que termine)

un momento, un amor
un sueño, una risa
un beso, un lloro
nuestros aciertos, nuestros fallos (no parará hasta que termine)

un momento, un amor
un sueño, una risa
un beso, un lloro
un momento, un amor (no parará hasta que termine)




--------- letra original (inglés) -----------

Sweet Disposition
The Temper Trap

Sweet disposition
Never too soon
Oh reckless abandon,
Like no one's watching you

A moment, a love
A dream, a laugh
A kiss, a cry
Our rights, our wrongs
A moment, a love
A dream, a laugh
A moment, a love
A dream, a laugh

Just stay there
Cause I'll be comin' over
While our bloods still young
It's so young, it runs
Won't stop til it's over
Won't stop to surrender

Songs of desperation
I played them for you
A moment, a love
A dream, a laugh
A kiss, a cry
our rights, our wrongs
A moment, a love
A dream, a laugh
A moment, a love
A dream, a laugh

Just stay there
Cause I'll be comin' over
While our bloods still young
It's so young, it runs
Won't stop til it's over
Won't stop to surrender

A moment, a love
A dream, a laugh
A kiss, a cry
Our rights, our wrongs (won't stop til it's over)

A moment, a love
A dream, a laugh
A kiss, a cry
Our rights, our wrongs (won't stop til it's over)

A moment, a love
A dream, a laugh
A kiss, a cry
Our rights, our wrongs (won't stop til it's over)

A moment, a love
A dream, a laugh
A moment, a love
A moment, a love (won't stop to surrender)



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.