29/10/11

Ramble Tamble - Creedence Clearwater Revival

El grupo estadounidense Creedence Clearwater Revival lanzó en 1970 el disco Cosmo's Factory. En él aparece como primer corte esta canción, Ramble Tamble, compuesta por el líder de la banda, John Fogerty.

Batiburrillo
Creedence Clearwater Revival

En movimiento,
por la carretera
voy.
En movimiento,
por la carretera
voy.

Hay barro en el agua,
cucarachas en el sótano,
escarabajos en el azúcar,
hipoteca sobre la casa,
hipoteca sobre la casa.

Hay basura en la acera,
autopistas en el patio trasero,
policía en la esquina,
hipoteca sobre el coche,
hipoteca sobre el coche.

En movimiento,
por la carretera
voy.

Están vendiendo independencia,
los actores de la Casa Blanca,
ácido digiriéndose,
hipoteca sobre mi vida,
hipoteca sobre mi vida.

En movimiento,
por la carretera
voy.

Batiburrillo, batiburrillo
Batiburrillo, batiburrillo
Batiburrillo, batiburrillo



------- letra original (inglés) ------

Ramble Tamble
Creedence Clearwater Revival

Move,
Down the road
I go.

Move,
Down the road
I go.

There's mud in the water,
Roach in the cellar,
Bugs in the sugar,
Mortgage on the home,
Mortgage on the home.

There's garbage on the sidewalk,
Highways in the back yard,
Police on the corner,
Mortgage on the car,
Mortgage on the car.

Move,
Down the road
I go.

They're selling independence,
Actors in the White House,
Acid in digestion,
Mortgage on my life,
Mortgage on my life.

Move,
Down the road
I go.

Ramble tamble tamble
Ramble tamble tamble
Ramble tamble tamble



1 comentario:

  1. Holaa estimado!!!!!!
    Mil gracias por el tema the duke spirit!
    espero que estes super bien y preparandote para la llegada del frio en tu pais.. mientras que en el mio ya llega el calor jajajaj.. enviame 33 kilos de turron para navidad jajajaja!!! aqui no existen ese tipo de turron que fabrican para el timpo de navidad jajaj..


    un encargp porfavor traduce

    Kudai - Niña con frenillos

    nos leemos... come ricoo hidratate bien y traduce al max! *-*

    Saluidx y Cariños

    A-

    ResponderEliminar

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.