24/11/15

Hey Brother - Avicii

El DJ y productor sueco Avicii lanzó en 2013 su álbum True. En él aparece esta canción, Hey Brother, uno de las que más suenan en las pistas de baile de medio mundo. La voz la pone Dan Tyminski, un músico estadounidense de bluegrass integrante de Alison Krauss and Union Station.

Oye, hermano
Avicii

Oye, hermano, hay un camino sin fin por redescubrir.
Oye, hermana, sabes que el agua es dulce pero la sangre es más espesa.
Oh, si el cielo empieza a derrumbarse por ti,
no hay nada en este mundo que yo no hiciera.

Oye, hermano, ¿aún crees en el uno con el otro?
Oye, hermana, ¿aún crees en el amor, me pregunto?
Oh, si el cielo empieza a derrumbarse por ti,
no hay nada en este mundo que yo no hiciera.

¿Qué pasaría si estoy lejos de casa?
Oh, hermano, escucharé tu llamada.
Qué pasaría si lo pierdo todo?
¡Oh, hermana, te ayudaré!
Oh, si el cielo empieza a derrumbarse por ti,
no hay nada en este mundo que yo no hiciera.

Oye, hermano, hay un camino sin fin por redescubrir.
Oye, hermana, ¿aún crees en el amor, me pregunto?
Oh, si el cielo empieza a derrumbarse por ti,
no hay nada en este mundo que yo no hiciera.

¿Qué pasaría si estoy lejos de casa?
Oh, hermano, escucharé tu llamada.
Qué pasaría si lo pierdo todo?
¡Oh, hermana, te ayudaré!
Oh, si el cielo empieza a derrumbarse por ti,
no hay nada en este mundo que yo no hiciera.



------------- letra original (inglés) ---------------

Hey Brother
Avicii

Hey brother, there’s an endless road to re-discover.
Hey sister, know the water's sweet but blood is thicker.
Oh, if the sky comes falling down for you,
There’s nothing in this world I wouldn’t do.

Hey brother, do you still believe in one another?
Hey sister, do you still believe in love, I wonder?
Oh, if the sky comes falling down for you,
There’s nothing in this world I wouldn’t do.

What if I'm far from home?
Oh, brother I will hear you call.
What if I lose it all?
Oh, sister I will help you out!
Oh, if the sky comes falling down for you,
There’s nothing in this world I wouldn’t do.

Hey brother, there’s an endless road to re-discover.
Hey sister, do you still believe in love, I wonder?
Oh, if the sky comes falling down for you,
There’s nothing in this world I wouldn’t do.

What if I'm far from home?
Oh, brother I will hear you call.
What if I lose it all?
Oh, sister I will help you out!
Oh, if the sky comes falling down for you,
There’s nothing in this world I wouldn’t do.



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.