26/3/14

Into the Blue - Kylie Minogue

La hermosa e incombustible australiana Kylie Minogue (46 años, 27 de carrera musical) lanzó a finales del año pasado su último sencillo, Into the Blue.

Desaparecer
Kylie Minogue

Dibujé la sonrisa en mi cara
asfalté el camino que un día me dejará sola
ningún ángel es demasiado buena para perder la gracia
si se desprende de lo que sea que la mantiene sagrada

Pero aún estoy aquí agarrándome demasiado fuerte
a todo lo que dejé atrás
no me importa si el mundo es mío
porque esto es todo lo que sé

Cuando noto la espalda contra la pared
no necesito a nadie que me rescate
porque no estoy esperando ningún milagro
Sí, esta noche huyo, libre
desaparecer, desaparecer
sin nada que perder, desaparecer

No me avergüenzan todos mis errores
porque en el frío
aún mantuve el fuego ardiendo
esos recuerdos que no puedo borrar
siempre me recuerdan que estoy en un viaje sin fin

Pero aún estoy aquí agarrándome demasiado fuerte
a todo lo que dejé atrás
no me importa si el mundo es mío
porque esto es todo lo que sé

Cuando noto la espalda contra la pared
no necesito a nadie que me rescate
porque no estoy esperando ningún milagro
Sí, esta noche huyo, libre
desaparecer, desaparecer
sin nada que perder
desaparecer

Iré a sitios que nadie conozca
a donde quiera que el viento sople
incluso aunque esté sola

Cuando noto la espalda contra la pared
no necesito a nadie que me rescate
porque no estoy esperando ningún milagro
Sí, esta noche huyo, libre
desaparecer, desaparecer
sin nada que perder
desaparecer



------------ letra original (inglés) --------------

Into The Blue
Kylie Minogue

I drew the smile upon my face
I paved the road that would one day leave me lonely
No angels too good to fall from grace
If she lets go of whatever keeps her holy

But I'm still here holding on too tight, to everything that I left behind
I don't care if the world is mine
'Cause this is all I know

When I got my back up against the wall
Don't need no one to rescue me
'Cause I ain't waiting up for no miracle
Yeah, tonight I'm running free
Into the blue, into the blue
With nothing to lose, into the blue

I'm not ashamed of all my mistakes
'Cause through the cold
I still kept the fire burning
These memories that I can't erase
Always remind me I'm on an endless journey

But I'm still here holding on too tight
To everything that I left behind
I don't care if the world is mine
'Cause this is all I know

When I got my back up against the wall
Don't need no one to rescue me
'Cause I ain't waiting up for no miracle
Yeah, tonight I'm running free
Into the blue, into the blue
With nothing to lose
Into the blue

I'll go where nobody knows
Wherever the wind is blowing
Even if I'm alone

When I got my back up against the wall
Don't need no one to rescue me
'Cause I ain't waiting up for no miracle
Yeah tonight I'm running free
Into the blue, into the blue
With nothing to lose
Into the blue

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.