Pretty Vacant - Sex Pistols

Pretty Vacant es uno de los temas más conocidos del grupo británico punk más famoso del mundo: Sex Pistols. La canción, grabada en 1977, fue el tercer sencillo de su único álbum, Never Mind the Bollocks: Here's the Sex Pistols.

Vacío hermoso
Sex Pistols

Es absurdo preguntar, no vas a tener respuesta
oh, solo recuerda que yo no decido
no tengo razones, todo es demasiado
siempre nos encontrarás comiendo fuera

Oh, somos muy hermosos
Oh, muy hermosos, estamos vacíos
Oh, somos muy hermosos
Oh muy hermosos
un vacío



No nos pidas que atendamos porque no estamos allí
Oh, no finjas porque no me importa
no creo en ilusiones porque demasiadas cosas son reales
así que deja tu comentario fácil porque ya sabemos lo que sentimos

Oh, somos muy hermosos
Oh, muy hermosos, estamos vacíos
Oh, somos muy hermosos
Oh muy hermosos
un vacío
Oh, somos muy hermosos
Oh, muy hermosos
y ya
y no nos importa nada

Es absurdo preguntar, no vas a tener respuesta
oh, solo recuerda que yo no decido
no tengo razones, todo es demasiado
siempre nos encontrarás comiendo fuera

Oh, somos muy hermosos
Oh, muy hermosos, estamos vacíos
Oh, somos muy hermosos
Oh muy hermosos
un vacío
Oh, somos muy hermosos
Oh, muy hermosos
y ya
y no nos importa nada

Somos hermosos
un vacío hermoso
Somos hermosos
un vacío hermoso
Somos hermosos
un vacío hermoso
Somos hermosos
un vacío hermoso

Y no nos importa nada



------------- letra original (inglés) -----------------

Pretty Vacant
Sex Pistols

There's no point in asking you'll get no reply
Oh just remember I don't decide
I got no reason it's too all much
You'll always find us out to lunch

Oh we're so pretty
Oh so pretty we're vacant
Oh we're so pretty
Oh so pretty
A vacant

Don't ask us to attend 'cos we're not all there
Oh don't pretend 'cos I don't care
I don't believe illusions 'cos too much is real
So stop you're cheap comment 'cos we know what we feel

Oh we're so pretty
Oh so pretty we're vacant
Oh we're so pretty
Oh so pretty
A vacant
Oh we're so pretty
Oh so pretty
And now
And we don't care

There's no point in asking you'll get no reply
Oh just remember I don't decide
I got no reason it's too all much
You'll always find us out to lunch

Oh we're so pretty
Oh so pretty we're vacant
Oh we're so pretty
Oh so pretty
A vacant
Oh we're so pretty
Oh so pretty
And now
And we don't care

We're pretty
A pretty vacant
We're pretty
A pretty vacant
We're pretty
A pretty vacant
We're pretty
A pretty vacant

And we don't care