12/12/14

Macho Man - Village People

Hoy, un clásico de la música Disco que no necesita presentación: Macho Man, del mítico grupo estadounidense Village People. En 1978 lanzaron el segundo álbum del grupo, Macho Man con solo cinco temas, entre los que aparece esta canción.

Tío macho
Village People

Cuerpo... ¿quieres sentir mi cuerpo?
Cuerpo... un estremecimiento, mi cuerpo
Cuerpo... ¿quieres tocar mi cuerpo?
Cuerpo... es demasiado, mi cuerpo
fíjate en mi cuerpo, cuerpo
no dudes de mi cuerpo, cuerpo
hablamos de mi cuerpo, cuerpo
fíjate en mi cuerpo

Todo el mundo quiere ser un tío macho, macho
para tener el tipo de cuerpo, que siempre se solicita
correr por las mañanas, vamos, tío, vamos
entrenar en el spa, los músculos resplandecen
puedes creerte mejor que él es un tío macho
listo para bailar con todos los que pueda


Hey! Hey! Hey, hey, hey!
Tío macho, macho (tío macho)
Tengo que ser un tío macho
tío macho, macho
¡tengo que ser un macho! Au...

Tío macho, macho (tío macho)
Tengo que ser un tío macho
tío macho, macho
¡tengo que ser un macho!

Cuerpo, es muy sexy, mi cuerpo,
cuerpo, me encanta hacer resaltar mi cuerpo,
cuerpo, me encanta satisfacer a mi cuerpo,
Cuerpo, no te burles de mi cuerpo,
cuerpo, adorarás mi cuerpo,
cuerpo, ven a explorar mi cuerpo,
cuerpo, hecho por Dios, mi cuerpo,
cuerpo, es muy bueno, mi cuerpo

Puedes descubrir a un macho, tendrá una manera guay de andar
con sus camisas del oeste y su cuero, siempre tan soberbio
mola con su cuerpo, es un rey
llámalo Señor Águila, mira sus collares
Más vale que lo creas, él es un tío macho
le gusta ser el líder, nunca viste ropa ancha

Hey! Hey! Hey, hey, hey!
Tío macho, macho (tío macho)
Tengo que ser un tío macho
tío macho, macho
¡tengo que ser un macho! (muy bien)

Tío macho, macho (sí, sí)
Tengo que ser un tío macho
tío macho, macho
¡tengo que ser un macho! ¡Muy bien!

¡Ah! ¡ Macho... nene!
Cuerpo, cuerpo, cuerpo quieres sentir mi cuerpo,
Cuerpo, cuerpo, cuerpo va a excitar mi cuerpo,
Cuerpo, cuerpo, cuerpo no pares mi cuerpo,
Cuerpo, cuerpo, cuerpo es muy sexy mi cuerpo,

Todo hombre debería ser un tío macho, macho,
para vivir una vida de libertad, machos, plantaos,
tened vuestro propio estilo de vida e ideales,
poseed la fuerza y la confianza, la vida es un robo,
Más vale que lo creas, él es un tío macho
él es alguien especial en cualquier territorio.

Hey! Hey! Hey, hey, hey!
Tío macho, macho (tío macho)
Tengo que ser un tío macho
tío macho, macho
¡tengo que ser un macho! (mira el pelo en mi pecho)

Tío macho, macho (mira mi bigote grande y espeso)
tengo que ser un tío macho
tío macho, macho
¡tengo que ser un macho! (mira los anchos hombros)

Tío macho, macho (¡mira mis músculos!)
Tengo que ser un tío macho
tío macho, macho
¡tengo que ser un macho!

Tío macho, macho
Tengo que ser un tío macho
tío macho, macho
¡tengo que ser un macho! ¡Hey!



---------------- letra original (inglés) ----------------

Macho man
Village People

Body...wanna feel my body?
Body...such a thrill my body
Body...wanna touch my body?
Body...it's too much my body
Check it out my body, body.
Don't you doubt my body, body.
talkin' bout my body, body,
check it out my body

Every man wants to be a macho macho man
to have the kind of body, always in demand
Jogging in the mornings, go man go
works out in the health spa, muscles glow
You can best believe that, he's a macho man
ready to get down with, anyone he can

Hey! Hey! Hey, hey, hey!
Macho, macho man (macho man)
I've got to be, a macho man
Macho, macho man
I've got to be a macho! Ow....

Macho, macho man
I've got to be, a macho man
Macho, macho man (yeah, yeah)
I've got to be a macho!

Body, its so hot, my body,
Body, love to pop my body,
Body, love to please my body,
Body, don't you tease my body,
Body, you'll adore my body,
Body, come explore my body,
Body, made by God, my body,
Body, it's so good, my body

You can tell a macho, he has a funky walk
his western shirts and leather, always look so boss
Funky with his body, he's a king
call him Mister Eagle, dig his chains
You can best believe that, he's a macho man
likes to be the leader, he never dresses grand

Hey! Hey! Hey, hey, hey!
Macho, macho man
I've got to be, a macho man
Macho, macho man
I've got to be a macho! (all right)

Macho, macho man (yeah, yeah)
I've got to be, a macho man
Macho, macho man
I've got to be a macho! All Right!

Ugh! Macho..baby!
Body, body, body wanna feel my body,
Body, body, body gonna thrill my body,
Body, body, body don'tcha stop my body,
Body, body, body it's so hot my body,

Every man ought to be a macho macho man,
To live a life of freedom, machos make a stand,
Have their own life style and ideals,
Possess the strength and confidence, life's a steal,
You can best believe that he's a macho man
He's a special person in anybody's land.

Hey! Hey! Hey, hey, hey!
Macho, macho man (macho man)
I've got to be, a macho man
Macho, macho man
I've got to be a macho! (dig the hair on my chest)

Macho, macho man (see my big thick mustache)
I've got to be, a macho man
Macho, macho man
I've got to be a macho! (Dig broad shoulders)

Macho, macho man (dig my muscles!)
I've got to be, a macho man
Macho, macho man
I've got to be a macho!

Macho, macho man
I've got to be, a macho man
Macho, macho man
I've got to be a macho! HEY!


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.