4/6/20

Ol' 55 - Tom Waits

Ol' 55 es una canción del músico californiano Tom Waits. El tema aparece en su disco de debut, Closing Time (la hora de cerrar), editado en 1973.

Ha sido versionada, entre otros, por los Eagles, Richie Havens o Sarah McLachlan.


Ol' 55
Tom Waits
Bueno, mi tiempo pasó muy rápido
fui en menos que canta un gallo hasta mi viejo 55
mientras me alejaba lentamente, me sentí santificado
sabe Dios que me sentía vivo
Y el sol está saliendo
estoy conduciendo con la Dama Suerte
coches y camiones en la autopista
las estrellas empiezan a desvanecerse
mientras encabezo el desfile
deseando haberme quedado un poquito más
Oh Dios, déjame decirte que mis sentimientos se vuelven más fuertes

Y son las seis de la mañana
no me dió ningún aviso, tengo que seguir mi camino
y hay camiones pasándome, y las luces están dando fogonazos
voy de camino a mi casa desde la tuya
Ahora el sol está saliendo
estoy conduciendo con la Dama Suerte
coches y camiones en la autopista
las estrellas empiezan a desvanecerse
mientras encabezo el desfile
deseanod haberme quedado un poquito más
Oh Dios, déjame decirte que mis sentimientos se vuelven más fuertes
Bueno, mi tiempo pasó muy rápido
fui en menos que canta un gallo hasta mi viejo 55
mientras me alejaba lentamente, me sentí santificado
sabe Dios que me sentía vivo
Y el sol está saliendo
estoy conduciendo con la Dama Suerte
coches y camiones en la autopista
coches y camiones en la autopista
coches y camiones en la autopista

------------- letra original (inglés) --------------
Ol' 55
Tom Waits
Well, my time went so quickly
I went lickety-splitly out to my ol' fifty-five
As I pulled away slowly, feeling so holy
God knows I was feeling alive
Now the sun's coming up
I'm riding with Lady Luck
Freeway cars and trucks
Stars beginning to fade
And I lead the parade
Just a-wishing I'd stayed a little longer
Oh Lord, let me tell you that the feeling getting stronger
And it's six in the morning
Gave me no warning, I had to be on my way
Well, there's trucks all a-passing me, and the lights all a-flashin'
I'm on my way home from your place
And now the sun's coming up
I'm riding with Lady Luck
Freeway cars and trucks
Stars beginning to fade
And I lead the parade
Just a-wishing I'd stayed a little longer
Oh Lord, let me tell you the feeling getting stronger
And my time went so quickly
I went lickety-splitly out to my ol' fifty-five
As I pulled away slowly, feeling so holy
God knows I was feeling alive
And now the sun's coming up
I'm riding with Lady Luck
Freeway cars and trucks
Freeway cars and trucks
Freeway cars and trucks



No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, por favor: