7/6/14

She Looks Like You - Sean Nicholas Savage

El canadiense Sean Nicholas Savage es un músico, compositor, poeta atormentado y algo freak que ha venido para sacudir nuestros confortables sillones autocomplacientes. Desde Montreal lanza sus canciones, baladas y discursos poéticos, y su puesta en escena y su voz hipnótica transmite sentimientos intensos. She Looks Like You es un tema de su álbum digital de 2013 Other Life.

Ella se parece a ti
Sean Nicholas Savage

Miro en el espejo
¿qué es lo que veo?
solo soy una circunstancia
estamos en el pasado
¿qué puedo hacer?
No me creo mi propio aspecto
y hoy en día me siento
como otra persona
que parece igual que yo
pero que no es yo
él parece igual que yo
pero no es yo

Todo cambia
y tú también lo haces
y antes de que lo sepas
tú ya ni siquiera eres tú
es una vergüenza
no puedo creer que tuviese que decir adiós
a la gente del vecindario
que dejé atrás
te besé profundamente
y no quedaba nada dentro

Ella se parece a ti
pero no es tú
ella se parece a ti
pero no es tú

Ella se parece a ti
pero no es tú
ella se parece a ti
pero no es tú

Ella se parece a ti
pero no es tú
ella se parece a ti
pero no es tú



------ letra original (inglés) -------

She Looks Like You 
Sean Nicholas Savage

Look in the mirror
What do I see?
I'm just a circumstance
We're in the past
What can I do?
I don't believe my side
And these days I feel like
I'm somebody else
Who looks just like me
But he's not me
He looks just like me
But he's not me

Everything changes
And you do to
And before you know it
You're not even you
It's such a shame
I can't believe I had to say goodbye
To the people in the neighborhood
I left behind
I kissed you deep
And there was nothing left inside

She looks like you
But she's not you
She looks like you
But she's not you

She looks like you
But she's not you
She looks like you
But she's not you

She looks like you
But she's not you
She looks like you
But she's not you


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.