4/2/13

Legal Man - Belle and Sebastian

Legal Man es un sencillo que el grupo escocés Belle and Sebastian lanzó en 2000. El tema es uno de los mayores éxitos de los de Glasgow.

Hombre de leyes
Belle and Sebastian

A-M-O-R el amor está volviendo, está volviendo
A-M-O-R el amor está volviendo, está volviendo

Respecto a nuestras discusiones, confirmo los términos de nuestra aventura amorosa
ejerzo todas las opciones, y sé que te veré a tí allá

BA-BA-BA etc. etc.

A-M-O-R el amor está volviendo, está volviendo
A-M-O-R el amor está volviendo, está volviendo

No aplica lo que estipulan las claúsulas 1,2,3 y 4
extensión del periodo contractual, tú y yo por siempre jamás

Tú eres el hombre de leyes, tienes que probar que no eres un mentiroso
proveeré servicios que tú podrás requerir de forma razonable

A-M-O-R el amor está volviendo, está volviendo
A-M-O-R el amor está volviendo, está volviendo

Sal de la ciudad y ponte bajo la luz del sol
Sal de la ciudad y entra en la primavera
Sal de la ciudad y ponte bajo la luz del sol
Sal de la ciudad y entra en la primavera
Sal de la ciudad y ponte bajo la luz del sol
Sal de la ciudad y entra en la primavera
Sal de la ciudad y ponte bajo la luz del sol
Sal de la ciudad y entra en la primavera




---------- letra original (inglés) ----------

Legal Man
Belle and Sebastian

L-O-V-E love, it's coming back, it's coming back
L-O-V-E love, it's coming back, it's coming back

Refer to our discussions, confirm the terms of our love affair
I exercise all options, and I know I'll see you there

BA-BA-BA etc. etc.

L-O-V-E love, it's coming back, it's coming back
L-O-V-E love, it's coming back, it's coming back

Not withstanding provisions of clauses 1,2,3 and 4
Extend contractual period, me and you for evermore

You're the Legal Man, you've got to prove that you're no liar
I'll render services that you may reasonably require

L-O-V-E love, it's coming back, it's coming back
L-O-V-E love, it's coming back, it's coming back

Get out of the city and into the sunshine
Get out of the office and into the springtime
Get out of the city and into the sunshine
Get out of the office and into the springtime
Get out of the city and into the sunshine
Get out of the office and into the springtime
Get out of the city and into the sunshine
Get out of the office and into the springtime

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.