11/1/13

In the Midnight Hour - Wilson Pickett

El estadounidense Wilson Pickett lanzó en 1965 uno de sus éxitos más populares: In the Midnight Hour. Este clásico sigue sonando y siendo versionado sin parar hasta el día de hoy.

En la medianoche
Wilson Pickett

Voy a esperar hasta la medianoche
es entonces cuando mi amor se derrumba
voy a esperar hasta la medianoche
cuando no haya nadie más
te voy a agarrar, chica, y a tenerte en brazos
y a hacer todas las cosas que te he dicho
en la medianoche
sí, voy a hacerlo
Ooh, sí, voy a hacerlo
Una cosa más, sólo quiero quedarme aquí

Voy a esperar a que salgan las estrellas
y a ver ese centelleo en tus ojos
Voy a esperar hasta la medianoche
que es cuando mi amor empieza a brillar
eres la única chica que conozco
que puede quererme de verdad así
en la medianoche
Oh, sí... en la medianoche
Sí, muy bien, tócala otra vez para mí

Voy a esperar hasta la medianoche
es entonces cuando mi amor se derrumba
voy a esperar, hasta que llegue la medianoche
es cuando mi amor empieza a brillar
solos tú y yo... Ooh, nena
solos tú y yo

Sin nadie más, nena, solos, tú y yo
voy a tomarte, en mis brazos...




--------- letra original (inglés) -------------

In The Midnight Hour
Wilson Pickett

I'm gonna wait till the midnight hour
That's when my love comes tumbling down
I'm gonna wait till the midnight hour
When there's no one else around
I'm gonna take you girl and hold you
And do all the things I told you
In the midnight hour
Yes I am
Ooh yes I am
One more thing I just want to say right here

I'm gonna wait till the stars come out
And see that twinkle in your eyes
I'm gonna wait till the midnight hour
That when my love begins to shine
You're the only girl I know
That can really love me so
In the midnight hour
Oh yeah ..In the midnight hour
Yeah, alright, play it for me one time

I’m gonna wait till midnight hour
That’s when my love comes tumbling down
I’m gonna wait, way in the midnight hour
That’s when my love begins to shine
Just you and I…Ooh Baby
Just you and I

Nobody around baby, Just, you and I
I’m gonna hold you, In my arms…


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.