1/8/16

Cigarettes - Russian Red

En 2008 la música española Russian Red grabó su sencillo Cigarettes, que se ha convertido en uno de sus temas más conocidos. La canción aparece en el álbum de debut de la madrileña, I Love Your Glasses.


Cigarrillos
Russian Red

No, dime lo que es esto, no es justo
porque estoy perdiendo el tiempo, pero no es mi corazón,
no es culpa mía.
Y cada situación lo entiende, bueno
la anécdota de perseguir la localización hasta tu puerta,
sí, sí...da da...



Porque estoy perdiendo el tiempo, estoy malgastando dinero otra vez
y todos los cigarrillos que nunca he fumado
y todas las cartas que nunca he enviado, da da...

Y él estaba sentado junto a la piscina
pero tenía miedo, porque no era su momento, no era su oportunidad.
hacerse vieja no está en mis planes
pero nunca es tarde, nunca es lo suficientemente tarde para quedarme, da da...

Porque estoy perdiendo el tiempo, estoy malgastando dinero otra vez
y todos los cigarrillos que nunca he fumado
y todas las cartas que nunca he enviado, da da...



---------------- letra original (inglés) --------------------

Cigarettes
Russian Red

No tell me what it is, it isn't fair
'Cause I'm wasting time, but it isn't my heart
it isn't my fault.
And every situation understands, well
The anecdote of chasing the location to your door,
Yeah yeah…da da…

'Cause I'm wasting time, now I'm wasting money again
and all the cigarettes that I have never smoked
And all the letters that I have never sent, da da…

And he was sitting by the swimming pool
But he was scared, 'cause it wasn't his time, it wasn't his chance.
Getting older's not been on my plans
But it's never late, it's never late enough for me to stay, da da…

'Cause I'm wasting time, now I'm wasting money again
and all the cigarettes that I have never smoked
And all the letters that I have never sent, da da…



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.