Brand New Cadillac - Vince Taylor & His Playboys

Brand New Cadillac es una de las primeras canciones de rock compuestas en Gran Bretaña. La grabaron Vince Taylor & His Playboys en 1959 y volvió a sonar fuerte en 1972 cuando la versionó The Clash en su mítico álbum London Calling.
Desde que fue publicada ha sido versionada por un buen puñado de artistas, en su mayoría británicos, entre ellos Van Morrison, que la incorporó en sus conciertos.

Cadillac Nuevecito
Vince Taylor & His Playboys

Y mi nena se largó en un Cadillac nuevecito
Ooh, mi nena se largó en un Cadillac nuevecito
cuando se me quedó mirando, papá, nunca voy a regresar

Le dije nena-nena-nena, escúchame, por favor
vamos cariño, vamos, escucha mi súplica
cuando ella miró mi Ford, supe nunca nos íbamos a poner de acuerdo
¡un Cadillac! ¡Oh, sí!

Y el Caddy va rodando, va a más de ciento cincuenta*
Y el Caddy va rodando, va a más de ciento cincuenta*
Y yo y mi Ford, estamos justo a su lado

Le dije nena-nena-nena, escúchame, por favor
vamos cariño, vamos, escucha mi súplica
dale la vuelta a ese gran coche, vuelve conmigo
¡Espera, Scotty, que allá vamos!

Y mi nena se largó en un Cadillac nuevecito
Ooh, mi nena se largó en un Cadillac nuevecito
cuando se me quedó mirando, papá, nunca voy a regresar

nunca voy a regresar
nunca voy a regresar
nunca voy a regresar


* 95 millas por hora son casi 153 km/h


------------------------ letra original (inglés) -----------------------

Brand New Cadillac
Vince Taylor & His Playboys

Well my baby drove off in a brand new cadillac
Ooh, my baby drove off in a brand new cadillac
Well she looked at me, daddy, I ain't never comin' back

I said baby-baby-baby won't you listen to me
Come on sugar, come on hear my plea
Well she looked at my Ford, we'll never agree
Cadillac car! Oh yeah!

Well the Caddy's rollin' and going 'bout ninety-five
Well the Caddy's rollin' and going 'bout ninety-five
Well me and my Ford, we're right by here side

I said baby-baby-baby won't you listen to me
Come on baby, come on hear my plea
Turn that big car around, come on back to me
Hangin' on Scotty, here we go!

Well my baby drove off in a brand new cadillac
Ooh, my baby drove off in a brand new cadillac
Well she looked at me, daddy, I ain't never comin' back

I ain't never comin' back
I ain't never comin' back
I ain't never comin' back