Wild Child - W.A.S.P.

En 1986 el grupo de metal californiano W.A.S.P. grabó su canción Wild Child. El tema aparece en el segundo disco de la banda de Blackie Lawless, The Last Command (la última orden).

Niño salvaje
W.A.S.P.

Viajo, viajo con los vientos que traen la lluvia
Soy una criatura de amor y no puedo ser domesticado
te quiero a ti, porque voy a quitarle a él tu amor
y te acariciaré el rostro y la piel caliente que quema
No, él nunca te acariciará como lo hago yo
así que mírame a los ojos y quema viva la verdad

Soy un niño salvaje, ven y ámame
te quiero a ti
mi corazón está exiliado, necesito que me acaricies
porque quiero lo que tú haces
Soy un niño salvaje, ven y ámame
te quiero a ti
mi corazón está exiliado, necesito que me acaricies
porque quiero lo que tú haces
te quiero a ti

Cuéntame, cuéntame las mentiras que le cuentas a él cuando
huyes porque las quiero saber
porque yo, estoy seguro que le está matando descubrir
que vienes a mí cuando él te deja marchar
porqeu estoy ardiendo, ardiendo, ardiendo con fuego
así que ven a encenderme y haz las llamas más altas

Soy un niño salvaje, ven y ámame
te quiero a ti
mi corazón está exiliado, necesito que me acaricies
porque quiero lo que tú haces

Soy un niño salvaje, ven y ámame
te quiero a ti
mi corazón está exiliado, necesito que me acaricies
porque quiero lo que tú haces
te quiero a ti

Una máquina de calor desnuda, quiero tu amor
cuando las lunas salgan lo sentiremos tal y como es

Soy un niño salvaje, ven y ámame
te quiero a ti
mi corazón está exiliado, necesito que me acaricies
Soy un niño salvaje, ven y ámame
te quiero a ti
mi corazón está exiliado, necesito que me acaricies
porque quiero lo que tú haces
te quiero a ti



------------- letra original (inglés) ----------------

Wild Child
W.A.S.P.

I ride, I ride the winds that bring the rain
A creature of love and I can't be tamed
I want you, 'cause I'm gonna take your love from him
And I'll touch your face and hot burning skin
No, he'll never ever touch you like I do
So look in my eyes and burn alive the truth

I'm a wild child, come and love me
I want you
My heart's in exile I need you to touch me
'Cause I want what you do
I'm a wild child, come and love me
I want you
My heart's in exile I need you to touch me
'Cause I want what you do
I want you

Tell me, tell me the lies you're telling him when you
Run away 'cause I wanna know
Cause I, I'm sure it's killing him to find
That you run to me when he lets you go
'Cause I'm burning, burning, burning up with fire
So - come turn me on and turn the flames up higher

I'm a wild child, come and love me
I want you
My heart's in exile I need you to touch me
Cause I want what you do

I'm a wild child, come and love me
I want you
My heart's in exile I need you to touch me
Cause I want what you do
I want you

A naked heat machine, I want your love
When the moons arise we'll feel just what it does

I'm a wild child, come and love me
I want you
My heart's in exile I need you to touch me
'Cause I want what you do
I'm a wild child, come and love me
I want you
My heart's in exile I need you to touch me
'Cause I want what you do
I want you