Give It All - Right the Stars

Give It All es una canción del grupo estadounidense Right the Stars. El tema aparece en su segundo álbum, Hello Yes Ok, editado en 2012.
Traducción dedicada al visitante anónimo que la pidió :)

Te lo doy todo
Right the Stars

Estoy apoyado contra tu puerta abierta
estás al teléfono
estás en el suelo
estás contando estrellas
te ríes y lloras
está oscureciendo
no sabes por qué
he construido un puente hacia cada lado
enciendes una cerilla
el río en ancho
solo quieres lo que está fuera de alcance
pero no puedes evitar aferrarte a mí

Y te lo doy todo
te lo doy todo
te lo doy todo a ti
te lo doy todo
te lo doy todo
te lo doy todo a ti

Tú abres y después cierras
y nunca sé dónde te escondes
y odiamos los juegos, pero nos encanta jugar
vuelvo a redactar mis palabras
tú te fugas

Pero te lo doy todo
te lo doy todo
te lo doy todo a ti
te lo doy todo
te lo doy todo
te lo doy todo a ti

¿Y qué puedo decir que tú puedas oír?
"No tengas miedo", mi frase para ti

Y te lo doy todo
te lo doy todo
te lo doy todo a ti
te lo doy todo
te lo doy todo
te lo doy todo a ti



---------- letra original (inglés) ----------

Give It All
Right the Stars

I'm up against your open door
You're on the phone
You're on the floor
Youre counting stars
You laugh and cry
It's getting dark
You don't know why
I built a bridge to every side
You light a match
The river's wide
You only want what's out of reach
But you can't help holding on to me

And I give it all
I give it all
I give it all to you
I give it all
I give it all
I give it all to you

You open up and then you close
And where you hide I never know
And we hate the games, though we love to play
Rewrite my words
You run away

But I give it all
I give it all
I give it all to you
I give it all
I give it all
I give it all to you

And what can I say that you can hear?
"Don't be afraid," my line to you

And I give it all
I give it all
I give it all to you
I give it all
I give it all
I give it all to you