4/5/17

Gigantic - Pixies

En 1988 el mítico grupo estadounidense de rock alternativo Pixies grabó Gigantic, una canción compuesta por Kim Deal y Frank Black. El tema aparece en el primer álbum de la banda, Surfer Rosa.

Gigantesco
Pixies

Y esto sé
sus dientes blancos como la nieve
menuda pasada era verle
acompañarla cada día
hasta un lugar oscuro
con sus labios ella dijo
ella dijo

Eh, Paul, Eh, Paul, Eh, Paul, vamos a bailar
Eh, Paul, Eh, Paul, Eh, Paul, vamos a bailar
Eh, Paul, Eh, Paul, Eh, Paul, vamos a bailar
Gigantesco, gigantesco, gigantesco
un gran, gran amor
Gigantesco, gigantesco, gigantesco
un gran, gran amor

Hermosas piernas, ellos son...
menudo caos negro
menudo tiarrón del amor
él la acompañará cada día hasta un lugar oscuro
él es la oscuridad, pero yo le querría

Eh, Paul, Eh, Paul, Eh, Paul, vamos a bailar
Eh, Paul, Eh, Paul, Eh, Paul, vamos a bailar
Eh, Paul, Eh, Paul, Eh, Paul, vamos a bailar
Gigantesco, gigantesco, gigantesco
un gran, gran amor
Gigantesco, gigantesco, gigantesco
un gran, gran amor

Gigantesco, gigantesco, gigantesco
un gran, gran amor
Gigantesco, gigantesco, gigantesco
un gran, gran amor
un gran, gran amor
un gran, gran amor
un gran, gran amor



------------- letra original (inglés) ------------

Gigantic
Pixies

And this I know
His teeth as white as snow
What a gas it was to see him
Walk her every day
Into a shady place
With her lips she said
She said

Hey Paul, Hey Paul, Hey Paul, let's have a ball
Hey Paul, Hey Paul, Hey Paul, let's have a ball
Hey Paul, Hey Paul, Hey Paul, let's have a ball
Gigantic, gigantic, gigantic
A big, big love
Gigantic, gigantic, gigantic
A big, big love

Lovely legs, they're a...
What a big black mess
What a hunk of love
He'd walk her every day into a shady place
He's like the dark, but I'd want him

Hey Paul, Hey Paul, Hey Paul, let's have a ball
Hey Paul, Hey Paul, Hey Paul, let's have a ball
Hey Paul, Hey Paul, Hey Paul, let's have a ball
Gigantic, gigantic, gigantic
A big big love
Gigantic, gigantic, gigantic
A big big love

Gigantic, gigantic, gigantic
A big big love
Gigantic, gigantic, gigantic
A big big love
A big big love
A big big love
A big big love



Frank Black, Kim Deal, David Lovering y Joey Santiago, los Pixies, en 1988

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, por favor.