Whatever Lola Wants - Damn Yankees

Whatever Lola Wants es la canción más conocida del exitoso musical de Broadway Damn Yankees, estrenado en 1955. Las canciones fueron compuestas por Richard Adler y Jerry Ross, y la primera en interpretarla en escena fue la mítica Gwen Verdon.

Gwen Verdon seduciendo como Lola en la película Damn Yankees (1958), dirigida por Stanley Donen

Todo lo que Lola quiera
Richard Adler y Jerry Ross (Musical 'Damn Yankees')

Todo lo que Lola quiera, Lola lo consigue
y hombrecillo, la pequeña Lola te quiere a ti
decide no tener remordimientos
recuéstate, ríndete, ya has terminado



Siempre consigo lo que me propongo
y tu corazón, y tu alma son lo que vine a buscar

Todo lo que Lola quiera, Lola lo consigue
quítate el abrigo
¿no ves que no puedes ganar?

No eres la excepción que confirma la regla
soy irresistible, tonto
¡ríndete!

Todo lo que Lola quiera, Lola lo consigue

Siempre consigo lo que me propongo
y tu corazón, y tu alma son lo que vine a buscar

Todo lo que Lola quiera, Lola lo consigue
quítate el abrigo
¿no ves que no puedes ganar?

No eres la excepción que confirma la regla
soy irresistible, tonto
¡ríndete!
¡ríndete!
¡ríndete!



-------- letra original (inglés) ---------

Whatever Lola Wants
Richard Adler and  Jerry Ross (Damn Yankees musical)

Whatever Lola wants, Lola gets
And little man, little Lola wants you
Make up your mind to have no regrets
Recline yourself, resign yourself, you're through

I always get what I aim for
And your heart and soul is what I came for

Whatever Lola wants, Lola gets
Take off your coat
Don't you know you can't win?

You're no exception to the rule
I'm irresistible, you fool
Give in!

Whatever Lola wants, Lola gets

I always get what I aim for
And your heart and soul is what I came for

Whatever Lola wants, Lola gets
Take off your coat
Don't you know you can't win?

You're no exception to the rule
I'm irresistible, you fool
Give in!
Give in!
Give in!