7/8/14

Golddigger - Armin Van Buuren y Martijn Hagens

El productor y DJ de música trance Armin Van Buuren  lanzó en 2005 el álbum Shivers, en colaboración con varios músicos. En él aparece el tema Golddigger, escrito y cantado por el también holandés Martijn Hagens, cantante del grupo Rosemary's Sons. Dedicada a Eze Belluati, que la pidió por FB. :D


Cazafortunas
Armin Van Buuren con Martijn Hagens

"Aquí estoy, totalmente desnuda"
eso es lo que ella dijo,
"No me importa,  mientras consiga lo que quiero"

Ella es una bendición del Cielo,
sube a este metro,
siempre pides perdón cuando me cuentas lo que sientes.


Oh, ella es muy especial
Oh, ella es muy especial
una y otra vez me llora
una y otra vez me hace sentir tan especial
ella es un demonio disfrazado, es una cazafortunas

Y no me molesta
en verdad no me preocupa

Es el final,
y esta será la última vez.
Siempre estás pidiendo la salvación
pero no sientes respeto por tí misma

Oh, ella es muy especial
Oh, tú eres muy especial, joder
Una y otra vez me llora
una y otra vez me hace sentir muy especial
ella es un demonio disfrazado, es una cazafortunas

Y no me molesta
en verdad no me preocupa

No quiero estar a tu lado
no quiero tenerte miedo
no me lleva a ninguna parte
no me conduce a nada
Oh ella es muy especial
Oh, tú eres tan especial, joder
una y otra vez me llora
una y otra vez me hace sentir muy especial
ella es un demonio disfrazado, es una cazafortunas



------------- letra original (inglés) -------------

Golddigger
Armin Van Buuren and Martijn Hagens

"Here I am, standing naked"
that's what she said,
"I don't mind as long as I get what I want"

She's heaven sent,
take this subway,
you're always sorry when you tell me what you're feeling.

Oh, she's so special
Oh, she's so special
On and on and on she cries to me
On and on she makes me feel so special
She's a devil in disguise, she's a golddigger

Well, I don't mind
Don't really care

This is the end,
and will be the last time.
You're always begging for salvation
but you don't have self-respect

Oh, she's so special
Oh, you're so fucking special
On and on and on she cries to me
On and on she makes me feel so special
She's a devil in disguise, she's a golddigger

Well, I don't mind
Don't really care

I don't want to be side to you
I don't want to be afraid of you
It takes me nowhere
It leads me nothing
Oh she's so special
Oh you're so fucking special
On and on and on she cries to me
On and on she makes me feel so special
She's a devil in disguise, she's a golddigger

1 comentario:

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.