17/10/11

Red Death at 6:14 - The White Stripes

En 2002 la banda estadounidense The White Stripes lanzó su tema Red Death at 6:14. La canción apareció en un recopilatorio de varias bandas titulado Sympathetic Sounds of Detroit.

Muerte roja a las 6:14
The White Stripes

[bien, ahí, ¿puedo conseguir una copia en un 6-14? 6-14?]

la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la
la la la la

¡uuuu!

¿Qué es lo que dijo ella -
¿Qué es lo que dijo ella -
¿Qué es lo que dijo ella, con sus dedos quedándose azules
y su cara poniéndoseroja?
¡uuuu!
¿Era ese su papá -
¿Era ese su papá -
¿Era ese su papá -
con el rotulador indeleble, escribiendo "angelito" en su cabeza?!

la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la
la la la la

¡uuuu!
Ella debe estar muerta
Y ella debe estar muerta
ella debe estar muerta
si el único sonido que oigo
son los demonios junto a su cama

("au" ... "oh, bueno")
[tosiendo]
¡uuuu!
¿Qué es lo que dijo ella
¿Qué es lo que dijo ella
¿Qué es lo que dijo ella,
con sus dedos quedándose azules
y su cara poniéndose roja





------- letra original (inglés) -------

Red Death at 6:14
The White Stripes

[alright there, can I get a copy on a 6-14? 6-14?]

la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la
la la la la

whoo!

what's that she said -
what's that she said -
what's that she said, with her fingers turning blue
and her face was turning red?!
whoo!
was that her dad -
was that her dad -
was that her dad -
with the magic marker, writing little angel on her head?!

la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la
la la la la

whoo!
she must be dead
well she must be dead
she must be dead
if the only sound I hear
are the devils by her bed

("aw" ... "oh well")
[coughing]
whoo!
what's that she said
what's that she said
what's that she said
with her fingers turning blue
and her face was turning red



No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, por favor: