Ends of the Earth - Lord Huron

Ends of the Earth es una canción del grupo angelino Lord Huron. El tema aparece en su primer álbum, Lonesome Dreams, editado en 2012.
También aparece en la banda sonora de un buen puñado de películas y series de televisión estadounidenses (Man Seeking Woman, Endless Love, Walking with Dinosaurs, Community...).

Ben Schneider, guitarrista y cantante de Lord Huron, dándolo todo en concierto

Los confines de la Tierra
Lord Huron

Oooh, ooh-ooh ooh
Oooh, ooh-ooh ooh

Oh, hay un río que fluye para siempre
voy a ver a dónde lleva
Oh, hay una montaña que ningún humano ha escaldo
voy a mirar desde su cima

Ahí fuera hay un país que el tiempo no domina
quiero ser el primero en llegar
no hay tiempo para reflexionar por qué estoy vagabundeando
no mientras ambos sigamos vivos

¿A los confines de la Tierra me seguirías?
Hay un mundo que está para que lo vean nuestros ojos
¿a los confines de la Tierra me seguirías?
si no lo harías, debo decirte mi adiós

Oooh, ooh-ooh ooh
Oooh, ooh-ooh ooh

Oh, hay una lista donde todas las cosas son silenciosas
voy a silbar una canción
Oh, hay un desierto cuyo tamaño no puede ser medido
voy a contar todas sus dunas

Ahí fuera hay un mundo que me llama, chica
me dirijo hacia lo desconocido
de viaje hacia extraños y todo tipo de peligros
por favor, no me digas que me voy solo

¿A los confines de la Tierra me seguirías?
Hay un mundo que está para que lo vean nuestros ojos
¿a los confines de la Tierra me seguirías?
si no lo harías, debo decirte mi adiós

Estaba listo para morir por ti, nena
eso no implica que esté listo para quedarme
qué hay de bueno en vivir la vida que te han otorgado
si todo lo que haces es quedarte en un mismo lugar

Estoy en un río que fluye para siempre
lo seguiré hasta que llegue a donde tengo que ir
quizás me lleve a la muerte, pero aún así lo voy a intentar
supongo que voy a ir yo solo

Oooh, ooh-ooh ooh
Oooh, ooh-ooh ooh
Oooh, ooh-ooh ooh
Oooh, ooh-ooh ooh

Oooh, ooh-ooh ooh
Oooh, ooh-ooh ooh
Oooh, ooh-ooh ooh
Oooh, ooh-ooh ooh



------------- letra original (inglés) ------------

Ends of the Earth
Lord Huron

Oooh, ooh-ooh ooh
Oooh, ooh-ooh ooh

Oh, there's a river that winds on forever
I'm gonna see where it leads
Oh, there's a mountain that no man has mounted
I'm gonna stand on the peak

Out there's a land that time don't command
Wanna be the first to arrive
No time for ponderin' why I'm a-wanderin'
Not while we’re both still alive

To the ends of the earth would you follow me?
There's a world that was meant for our eyes to see
To the ends of the earth would you follow me?
If you won't, I must say my goodbyes to thee

Oooh, ooh-ooh ooh
Oooh, ooh-ooh ooh

Oh, there's an island where all things are silent
I'm gonna whistle a tune
Oh, there's a desert that size can't be measured
I'm gonna count all the dunes

Out there's a world that calls for me, girl
Headin' out into the unknown
Wayfarin' strangers and all kinds of danger
Please don't say I'm going alone

To the ends of the earth would you follow me?
There's a world that was meant for our eyes to see
To the ends of the earth would you follow me?
Well, if you won't, I will say my goodbyes to thee

I was a-ready to die for you, baby
Doesn't mean I'm ready to stay
What good is livin' the life you've been given
If all you do is stand in one place

I'm on a river that winds on forever
Follow 'til I get where I'm goin'
Maybe I'm headin' to die but I'm still gonna try
I guess I'm goin' alone

Oooh, ooh-ooh ooh
Oooh, ooh-ooh ooh
Oooh, ooh-ooh ooh
Oooh, ooh-ooh ooh

Oooh, ooh-ooh ooh
Oooh, ooh-ooh ooh
Oooh, ooh-ooh ooh
Oooh, ooh-ooh ooh