Without You - Badfinger (versión de Harry Nilsson)

Without You es una canción del grupo británico Badfinger que fue exitosamente versionada por el estadounidense Harry Nilsson.
El tema aparece en el segundo álbum de la banda, titulado No Dice, editado en 1970. Un año después aparecería el sencillo con la versión de Nilsson, que se encaramó en las listas y se convirtió en un clásico.

Posteriormente la versionan artistas tan variopintos como Engelbert Humperdinck, Shirley Bassey, Petula Clark, la banda Heart, Mariah Carey, Hall & Oates o Chris de Burgh, entre otros.

Badfinger en plena forma en 1971

El versionador Nilsson con su guitarra cantando en modo balada

Sin ti
Badfinger

No, no puedo olvidar esta noche
o tu rostro cuando te marchabas
pero supongo que así es como son las cosas
siempre sonríes pero tus ojos están tristes
sí, lo están

No, no puedo olvidar mañana
si pienso en toda mi tristeza
si estuve contigo allí pero luego te dejé marchar
y ahora es justo que te haga saber
lo que debes saber

No puedo vivir, si la vida es sin ti
no puedo vivir, ya no doy más de mí
no puedo vivir si la vida es sin ti
ya no doy más, ya no doy más de mí

No, no puedo olvidar esta noche
o tu rostro cuando te marchabas
pero supongo que así es como son las cosas
siempre sonríes pero tus ojos están tristes
sí, lo están

No puedo vivir, si la vida es sin ti
no puedo vivir, ya no doy más de mí
no puedo vivir si la vida es sin ti
ya no doy más, ya no doy más de mí
si la vida es sin ti



------------- letra original (inglés) ------------

Without You
Badfinger

No, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes your sorrow shows
Yes, it shows

No, I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there but then I let you go
And now it's only fair that I should let you know
What you should know

I can't live if living is without you
I can't live, I can't give anymore
I can't live if living is without you
I can't give, I can't give anymore

Well, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes your sorrow shows
Yes, it shows

Can't live if living is without you
I can't live, I can't give anymore
I can't live if living is without you
I can't live, I can't give anymore
Living is without you