High Times - Landon Pigg and Turbo Fruits

 El músico pop estadounidense Landon Pigg aparece como actor/músico en la película para adolescentes Whip it!, estrenada en 2009. En ella interpreta esta canción, High Times, acompañado por la banda Turbo Fruits. Sin más, pop independiente de Nashville para este lunes gris (al menos, aquí).

Momentos culminantes
Landon Pigg con Turbo Fruits

Echo una bomba a tu fuego, y tu dices "Ah oh, ah oh"
Echo una bomba a tu fuego, y tu dices "Ah oh, ah oh"
hay una manera de saber por dónde van las personas como tú
eres una oveja vestida de oveja, y lo sabes, lo sabes
voy a por tí, y tud dices "Ah oh, ah oh"
hay una manera de saber por dónde van las personas como tú

Abro mis puertas y tu pasasa a ser mía
el juego ha terminado al quedarte enganchada
me gustaría poder explicarlo, pero es que no tengo tiempo
así que te lo enseñaré, te lo mostraré, aquí va

Ah-Ah-Ah-Ah-Ah
¿no bajarás tu espada y tu escudo?
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Voy a enseñarte qué se siente con la sumisión
Ah-Ah-Ah-Ah-Ah
¿no te quitarás la armadura por mí?
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
te voy a enseñar a ser libre

Soy la llama la llama solar de la chispa del sol y tú lo sabes, lo sabes
no hay ningún lugar al que vayas, vayas
en el que no sientas mi llama
y cuando intentas resisitirte es ja-ja-ja-caliente
no hay manera de evitar esto dime, sa-sa-sa-sagrada patinadora, ¿puedes sentir mi llama?

Abro mis puertas y tu pasasa a ser mía
el juego ha terminado al quedarte enganchada
me gustaría poder explicarlo, pero es que no tengo tiempo
Así que atención ahora, aquí va

Ah-Ah-Ah-Ah-Ah
¿no bajarás tu espada y tu escudo?
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Voy a enseñarte qué se siente con la sumisión
Ah-Ah-Ah-Ah-Ah
¿no te quitarás la armadura por mí?
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
te voy a enseñar a ser libre

Creo que es mi gran momento para darte un beso
Seguro que nunca encontraste lo que buscabas con esa pinta
creo que es mi gran momento para darte un beso
Si alguien pudiera sustituirme quizás podría pasar antes de que termine este riff
Sustituirme

Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
¿no bajarás tu espada y tu escudo?
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Voy a enseñarte qué se siente con la sumisión
Ah-Ah-Ah-Ah-Ah
¿no te quitarás la armadura por mí?
Ooh-Ah-Oh-Ah-Oh-Ah-Oh
te voy a enseñar a ser libre



------------ letra original (inglés) ----------------

High Times
Landon Pigg with Turbo Fruits

I put a bomb in your fire, you say "Uh oh, uh oh"
I put a bomb in your fire, you say "Uh oh, uh oh"
There is a way to predict the outcome of people like you
You are a sheep in sheep's clothing and you know, you know
I am a'coming to get you, you say "Uh oh, uh oh"
There is a way to predict the outcome of people like you

I open up my gates and you become mine
It's game over in my undertow
I wish I could explain, but I just ain't got the time
So I'll show ya, watch out now here it goes

Ah-Ah-Ah-Ah-Ah
Won't you lower your sword and your shield?
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
I'm gonna show you how submission feels
Ah-Ah-Ah-Ah-Ah
Won't you take off your armor for me?
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
I'm gonna show you how to be free

I am the sun spark solar flame and you know, you know
There isn't any place anywhere that you go, you go
That you, you won't feel my flame
And when you try to resist it's like Ha-ha-ha-hot
There is no way around this tell me ho-ho-ho-holy roller, can you feel my flame?

I open up my gates and you become mine
It's game over in my under tow
And I wish I could explain, but I just ain't got the time
So watch out now, here it goes

Ah-Ah-Ah-Ah-Ah
Won't you lower your sword and your shield?
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
I'm gonna show you how submission feels
Ah-Ah-Ah-Ah-Ah
Won't you take off your armor for me?
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
I'm gonna show you how to be free

I think it's high time for me to give you a kiss
I bet you'd never find a thimble looking like this
I think it's high time for me to give you a kiss
If someone would cover for me well maybe it'da happen before the end of this riff
Cover for me

Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Won't you lower your sword and your shield?
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
I'm gonna show you how submission feels
Ah-Ah-Ah-Ah-Ah
Won't you shrug off your armor for me?
Ooh-Ah-Oh-Ah-Oh-Ah-Oh
I'm gonna show you how to be free.