8/6/17

Long Road - Pearl Jam

En 1995, los estadounidenses Pearl Jam en colaboración el músico canadiense Neil Young grabaron Long Road, una canción compuesta por Eddie Vedder. El tema apareció en el EP Merkin Ball. Posteriormente, la canción fue regrabada por Vedder para la banda sonora de la película Dead Man Walking.

El largo camino
Pearl Jam

Y lo he anhelado durante tanto tiempo... no puedo quedarme
todos los preciados momentos... no puedo quedarme
no es como si las alas se hubiesen caído... no puedo quedarme
pero aún sigue faltando algo... no puedo decirlo

darle las manos a hijas e hijos
y su fe está derrumbándose
lo he anhelado durante tanto tiempo...
cómo te anhelo hoy

¿andaré el largo camino? no puedo quedarme...
no hace falta decir adiós...

Todos los amigos y la familia
todos los recuerdos dando vueltas
que he anhelado durante tanto tiempo
cómo te anhelo hoy

Y el viento sigue
y el cielo se sigue poniendo gris
y el sol se pone...
el sol saldrá otro día

He anhelado durante tanto tiempo...
cómo te anhelo hoy
He anhelado durante tanto tiempo...
cómo te anhelo hoy

¿andaré el largo camino?
Todos andamos el largo camino...




---------------- letra original (inglés) ---------------

Long Road
Pearl Jam

And I wished for so long...cannot stay
All the precious moments...cannot stay
It's not like wings have fallen...cannot stay
But still something's missing...cannot say

Holding hands of daughters and sons
And their faiths are falling down
I have wished for so long...
How I wish for you today

Will I walk the long road? Cannot stay...
There's no need to say goodbye...

All the friends and family
All the memories going round
I have wished for so long
How I wish for you today

And the wind keeps rollin'
And the sky keeps turning gray
And the sun is set...
The sun will rise another day

I have wished for so long...
How I wish for you today
I have wished for so long...
How I wish for you today

Will I walk the long road?
We all walk the long road...


Eddie Vedder y Neil Young en concierto con Pearl Jam

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, por favor: