Monster - The Automatic

La banda galesa The Automatic lanzó en 2006 su sencillo más exitoso hasta la fecha: Monster, que sigue sonando intensamente hoy en día. Aparece en su álbum Not Accepted Anywhere. Una gran canción para dejar atrás las vacaciones y volver enfrentarse al monstruo.

Monstruo
The Automatic

El cerebro quemado esta noche por no usarlo
por no usarlo, por no usarlo
no puedes evitar el maltrato estático
maltrato, maltrato

sin esta pastillas te vas a dejar suelto
te vas a dejar suelto, te vas a dejar suelto
levántate, sal, sin excusas
sin excusas, sin excusas

Qué se está acercando por la colina
es un monstruo? ¿es un monstruo?
Qué se está acercando por la colina
es un monstruo? ¿es un monstruo?
Qué se está acercando por la colina
es un monstruo? ¿es un monstruo?
Qué se está acercando por la colina
es un monstruo? ¿es un monstruo?

Confuso, con la mente dañada, se filtra fuera
se filtra fuera, se filtra fuera
bocabajo la ciudad natal es tan gris,
es tan gris, es tan gris

convexo te doblas, te bamboleas y gritas
te bamboleas y gritas, y gritas
en pie, quítale importancia, muévete
muévete, muévete

Qué se está acercando por la colina
es un monstruo? ¿es un monstruo?
Qué se está acercando por la colina
es un monstruo? ¿es un monstruo?
Qué se está acercando por la colina
es un monstruo? ¿es un monstruo?
Qué se está acercando por la colina
es un monstruo? ¿es un monstruo?

bocabajo, ciudad natal, bocabajo, ciudad natal
bocabajo la ciudad natal es tan gris
bocabajo, ciudad natal, bocabajo, ciudad natal
bocabajo la ciudad natal es tan gris
bocabajo, ciudad natal, bocabajo, ciudad natal
bocabajo la ciudad natal es tan gris
bocabajo, ciudad natal, bocabajo, ciudad natal
bocabajo la ciudad natal es tan gris

Qué se está acercando por la colina
es un monstruo? ¿es un monstruo?
Qué se está acercando por la colina
es un monstruo? ¿es un monstruo?
Qué se está acercando por la colina
es un monstruo? ¿es un monstruo?
Qué se está acercando por la colina
es un monstruo? ¿es un monstruo?



-------- letra original (inglés) ---------

Monster
The Automatic

Brain fried tonight through misuse
Through misuse, through misuse
You can't avoid static abuse
Abuse, abuse

Without these pills you're let loose
You're let loose, you're let loose
Stand up, get out, no excuse
No excuse, no excuse

What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill?

Confused, mind bruised, it seeps out
It seeps out, it seeps out
Face down, home town looks so grey
Looks so grey, looks so grey

Convexed you bend, twist and shout
Twist and shout, and shout
Stand up, brush off, get moving
Get moving, get moving

What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?

Face down, home town, face down, home town
Face down, home town, it looks so grey
Face down, home town, face down, home town
Face down, home town, it looks so grey
Face down, home town, face down, home town
Face down, home town, it looks so grey
Face down, home town, face down, home town
Face down, home town, it looks so grey

What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?