Oració II es una canción emblemática del grupo catalán Kitsch. El tema aparece en el primer álbum de los de Lluís Costabella, titulado Kitsch y editado en 1990.
Oración II
Kitsch
Cielos, dadme tempestades
y estrellas extrañas fundiéndose como cohetes,
que hoy velo el alma, hoy estoy quieto.
Cielos, dadme relámpagos,
tormentas de migraña como la lluvia roja,
que hoy velo con calma, hoy estoy frío.
Y Dios, haced que pueda, nada más puedo decirte,
que el infierno está en manos, de imágenes de barro sucias,
que ignorantes y débiles y tristemente conscientes
nos dicen adiós.
--------- letra original (catalán) ---------
Oració II
Kitsch
Cels, doneu-me tempestes
i estrelles estranyes fonent-se com coets,
que avui vetllo l'ànima, avui estic quiet.
Cels, doneu-me llampecs,
grops de migranya com la pluja vermella,
que avui vetllo amb calma, avui estic fred.
I Déu, fes que pugui, res més no et puc dir,
que l'infern és en mans, d'imatges de fang brutes;
que ignorants i febles i tristament conscients
ens diuen adéu.
 |
| Lluís Costabella en acción, con su pelazo noventero |
Oración II
Kitsch
Cielos, dadme tempestades
y estrellas extrañas fundiéndose como cohetes,
que hoy velo el alma, hoy estoy quieto.
Cielos, dadme relámpagos,
tormentas de migraña como la lluvia roja,
que hoy velo con calma, hoy estoy frío.
Y Dios, haced que pueda, nada más puedo decirte,
que el infierno está en manos, de imágenes de barro sucias,
que ignorantes y débiles y tristemente conscientes
nos dicen adiós.
--------- letra original (catalán) ---------
Oració II
Kitsch
Cels, doneu-me tempestes
i estrelles estranyes fonent-se com coets,
que avui vetllo l'ànima, avui estic quiet.
Cels, doneu-me llampecs,
grops de migranya com la pluja vermella,
que avui vetllo amb calma, avui estic fred.
I Déu, fes que pugui, res més no et puc dir,
que l'infern és en mans, d'imatges de fang brutes;
que ignorants i febles i tristament conscients
ens diuen adéu.
