Season of the Witch - Donovan

En 1966 el músico escocés Donovan lanzó uno de sus éxitos más reconocidos, Season of the Witch, en pleno auge de la psicodelia. Aparece en su álbum Sunshine Superman (el superhombre solar). Este tema ha sido versionado por innumerables artistas, entre otros Vanilla Fudge, Joan Jett, Robert Plant, Hole y Slipknot.

Tiempo de brujas
Donovan

Cuando miro por mi ventana
hay muchas vistas que ver
y cuando miro por mi ventana
muchas personas distintas que puedo ser

Eso es extraño, tan extraño
tienes que pasar cada punto
tienes que pasar cada punto
tienes que pasar cada punto
Mm, debe de ser tiempo brujas, sí
tiene que ser tiempo de brujas

Cuando miro por encima de mi hombro
¿qué crees que veo?
a otro tipo mirando por encima
de su hombro hacia mí

Y él es extraño, sin duda es extraño
tienes que pasar cada punto
tienes que pasar cada punto, sí
tiene que ser tiempo de brujas

tienes que pasar cada punto
los conejos corren por la zanja
los beatniks* están decididos a hacerse ricos
Oh no, debe ser tiempo de brujas
debe ser tiempo de brujas
debe ser tiempo de brujas

Cuando miro
Cuando miro por mi ventana
¿qué crees que veo?
y cuando miro por mi ventana
veo mucha gente que puedo ser

Es extraño, sin duda es extraño
tienes que pasar cada punto
tienes que pasar cada punto
los conejos corren por la zanja
Oh no, debe ser tiempo de brujas
debe ser tiempo de brujas, sí
debe ser tiempo de brujas

Cuando miro
cuando miro


* Beatnik es una manera despectiva de referirse a los miembros del grupo de escritores estadounidenses de la generación beat.



--------- letra original (inglés) ---------

Season of the witch
Donovan

When I look out my window
Many sights to see
And when I look in my window
So many different people to be

That it's strange, so strange
You've got to pick up every stitch
You've got to pick up every stitch
You've got to pick up every stitch
Mm, must be the season of the witch
Must be the season of the witch, yeah
Must be the season of the witch

When I look over my shoulder
What do you think I see ?
Some other cat looking over
His shoulder at me

And he's strange, sure he's strange
You've got to pick up every stitch
You've got to pick up every stitch, yeah
Beatniks are out to make it rich
Oh no, must be the season of the witch
Must be the season of the witch, yeah
Must be the season of the witch

You've got to pick up every stitch
The rabbits running in the ditch
Beatniks are out to make it rich
Oh no, must be the season of the witch
Must be the season of the witch
Must be the season of the witch

When I look
When I look out my window
What do you think I see?
And when I look in my window
So many different people to be

It's strange, sure it's strange
You've got to pick up every stitch
You've got to pick up every stitch
The rabbits running in the ditch
Oh no, must be the season of the witch
Must be the season of the witch, yeah
Must be the season of the witch

When I look
When I look