30/6/09

Ride Like the Wind - Christopher Cross

Ride Like the Wind es una tremenda canción de 1979 que fue un gran éxito del músico texano Christopher Cross. Aparece en su álbum de debut, titulado con su nombre, Christopher Cross.
En 1991 el grupo italiano East Side Beat la versionó estilo dance consiguiendo un gran éxito en las pistas de baile europeas.

Christopher Cross dándolo todo en 1979


Cabalgar como el viento
Christopher Cross

Es de noche
mi cuerpo está débil
estoy huyendo
sin tiempo para dormir
tengo que cabalgar
cabalgar como el viento
para ser libre otra vez

Y me queda mucho camino por hacer
para llegar a la frontera de México
así que cabalgaré como el viento
cabalgaré como el viento

Nací siendo hijo de un hombre sin ley
siempre hablé sin rodeos con una pistola en la mano
viví nueve vidas
maté a diez
tengo que cabalgar como el viento

Acusado y juzgado, y sentenciado a la horca
no tenía nada pensado cuando sonaron las campanas de la iglesia
Nunca he sido de los que hacen lo que les dicen
así que tengo que cabalgar como el viento antes de hacerme viejo



--------------------- letra original (inglés) ----------------------

Ride Like the Wind
Christopher Cross

It is the night
My body's weak
I'm on the run
No time to sleep
I've got to ride
Ride like the wind
To be free again

And I've got such a long way to go
To make it to the border of Mexico
So I'll ride like the wind
Ride like the wind

I was born the son of a lawless man
Always spoke my mind with a gun in my hand
Lived nine lives
Gunned down ten
Gonna ride like the wind

Accused and tried and told to hang
I was nowhere in sight when the churchbells rang
Never was the kind to do as I was told
Gonna ride like the wind before I get old



No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, por favor: