29/5/14

Formidable - Stromae

Stromae, el músico belga candidato a convertirse en el nuevo rey de las pistas de baile, lanzó el año pasado su sencillo Formidable. Para celebrar que ayer estuvo de concierto en Barcelona, la incluimos aquí, y dejamos en la recámara su Papaoutai. Y que no pare:

Formidable
Stromae

Formidable, formidable
Tú estabas formidable, yo estaba muy lamentable
estábamos formidables
Formidable
Tú estabas formidable, yo estaba muy lamentable
estábamos formidables

Eh nena, ¡ups! señorita
no quiero ligar con usted, lo juro
soy soltero, desde ayer, ¡joder!
No puedo tener hijos, y bueno, ¡no es eso! ¡Eh, vuelve!
¡Cinco minutos de qué! Yo no te he insultado
yo soy educado, cortés, y un poco bastante borracho
y con los tíos como yo
ella tiene otra cosa que hacer, eh
si me hubiese visto ayer
yo era

28/5/14

Forgiven - Deb Talan

Deb Talan es una cantante y compositora estadounidense que en 2000 lanzó su álbum Something Burning. Deb es la mitad del dúo de folk y pop independiente The Weepies. En él aparece esta canción, Forgiven. Dedicada a Lluvia, que la pidió :D

Perdonado
Deb Talan

Te preocupas de
herir a alguien ahora
te preocupas de
pequeños consuelos
uno de nosotros parece no estremecerse
me provocas una ruptura interior
cada día
y luego decides quedarte
camino por el borde y
lo hago más grande

Estás perdonado
abro todas mis puertas
estás perdonado
para qué sirve un corazón
no soy una mártir
me das la razón
lo intento con más ganas
y espero
una estación más cálida
Mientras tanto,
tú estás
perdonado

27/5/14

Every Breath You Take - The Police

En 1983 la banda británica The Police lanzó su disco Synchronicity. En él aparece Every Breath You Take, que enseguida se convirtió en uno de sus temas de referencia. Fue compuesto, como no, por Sting. Esta supuesta canción de amor es, en realidad, una historia de acoso: un hombre rechazado se dedica a espiar a su ex pareja de día y de noche, todo muy amenazante. Sin embargo mucha gente la considera muy romántica, imagino que porque no se han parado a escuchar la letra. TC: rompiendo ilusiones desde 2009 ;)

Cada vez que respires
The Police

Cada vez que respires
cada vez que te muevas
cada lazo que rompas
cada paso que des
te estaré vigilando

Cada día
cada palabra que digas
cada juego al que juegues
cada noche en que te quedes
te estaré vigilando

26/5/14

Tower of Babel - Elton John

En 1975 el músico británico Elton John lanzó su noveno álbum, Captain Fantastic an the Brown Dirt Cowboy. En él aparece esta canción, Tower of Babel. Dedicada a Fernando Montoya, que la pidió, con un saludo.


La torre de Babel
Elton John

Torres jóvenes de marfil, cemento y nieve
alguien nos llamó Babilonia
esos cazadores hambrientos
rastreando las horas
y dónde estaban todos vuestros hombros cuando llorábamos
estaban los amantes al margen
fantaseando tales mentiras valiosas
para susurrar a tu oído antes de que te mueras

Es la hora de la fiesta para los chicos en la torre de Babel
Sodoma se encuentra con Gomorra, Caín se encuentra con Abel
disfrutad mucho todos
ved a los sátiros gateando
con las prostitutas bajo la mesa
mirad como cavan sus propias tumbas
porque Jesús no salva a los chicos
en la torre de Babel

23/5/14

Alors on danse - Stromae

En 2009 empezó su camino hacia el éxito Alors on danse, un tema muy muy bailable grabado por el músico belga Paul Van Haver, más conocido como Stromae. Triunfó tanto que los estadounidenses Kanye West y Gilbere Forte lo remezclaron en 2010, dándole un nuevo empujón en las discotecas y ampliando su exitoso recorrido. Dedicada a Marina, que la pidió con una sonrisa pícara.

Así que bailamos
Stromae

Así que...
Así que...
Así que...

Quien dice estudio dice trabajo
quien dice curro te dice pasta
quien dice dinero dice gastos
quien dice crédito dice confianza
quién dice deuda te llama bedel
y lo dice metido en un lío
quién dice amor dice los niños
dice para siempre y dice divorcio

22/5/14

Fields of Gold - Sting

Fields of Gold es una de las canciones más populares del músico británico Sting. Apareció por primera vez en el álbum Ten Summoner's Tales, de 1983. Una música tranquila y romántica ideal tanto para seducir a la persona a la que quieres.

Campos de oro
Sting

Me recordarás cuando el viento del oeste pasee
por los campos de cebada
Olvidarás al sol en su cielo celoso
mientras paseamos por los campos de oro

Y ella se llevó su amor a mirar durante un rato
por los campos de cebada
En sus brazos ella cayó mientras su cabello descendía
entre los campos de oro

¿Te quedarás conmigo, serás mi amor
entre los campos de cebada?
Olvidaremos al sol en su cielo celoso
mientras estamos tumbados en los campos de oro

13/5/14

Jokerman - Bob Dylan

En 1983 Bob Dylan grabó la canción Jokerman para su disco Infidels. El tema es una crítica directa al presidente estadounidense elegido un par de años antes, el infausto Ronald Reagan. Como curiosidad, en la grabación toca la guitarra también el escocés Mark Knopfler.

Chistoso*
Bob Dylan

En pie sobre las aguas, arrojando tu pan**
mientras los ojos de ídolo con la cabeza de hierro brillan
barcos distantes navegan en la niebla
naciste con una serpiente en cada uno de tus puños mientras un huracán soplaba
la libertad está a la vuelta de la esquina para tí
pero la verdad está tan lejos, ¿qué bien podrá hacer?

El Chistoso baila con la canción del ruiseñor***
el pájaro vuela bajo la luz de la luna
Oh, oh, oh, Chistoso

Tan rápidamente como el sol se pone en el cielo
tú te sublevas y no le dices adios a nadie
los tontos entran en tromba donde los ángeles temen pisar
Ambos futuros, tan llenos de terror, no nos muestras ninguno
desprendiéndote de una capa más de piel
manteniéndote un paso adelante del perseguidor interno

8/5/14

Smooth Operator - Sade

La cálida voz de la nigeriana Helen Folasade Adu, más conocida con el nombre artístico de Sade, lanzó el que es quizás su tema más popular, Smooth Operator.  Sade es, también, el nombre del grupo británico que lidera. La canción se lanzó en 1984, en su álbum de debut, Diamond Life. En 1985 se lanzó el videoclip, consiguiendo un éxito mundial.

Piquito de oro
Sade

Se está riendo con otra chica
y está jugando con otro corazón.
Haciendo apuestas altas, rompiendo corazones.
Le aman en siete lenguas.
Noches de diamante y luces de rubí, en lo alto del cielo.
Que el Cielo le ayude, cuando caiga.

Vida de diamantes,

Amante.
Se mueve por el lugar
con mínimo desperdicio
y máximo disfrute

Luces de ciudad y
noches de negocios

Cuando necesitas
deseo de tranvía
para las mayores alturas

7/5/14

Last to Die - Bruce Springsteen

Bruce Springsteen, de nuevo junto a la E Street Band, graban en 2007 el álbum Magic. Entre otras, el músico de New Jersey incluye esta canción, Last to Die, sobre la guerra, las políticas que conducen a ella y las personas que mueren en ella.

El último en morir
Bruce Springsteen

Fuimos por la autopista hasta que el camino se volvió negro
habíamos escrito la verdad o habrá consecuencias en nuestro mapa
una voz venía desde la radio
y otra voz de hacía mucho tiempo

¿quién será el último en morir por un error?
¿el último en morir por un error?
¿de quién será la sangre que se derramará?
¿de quién será el corazón que se romperá?
¿quién será el último en morir por un error?

Los niños duermen en el asiento trasero
solamente estamos contando las millas, tú y yo
ya no medimos la sangre que hemos recogido
simplemente apilamos los cuerpos fuera, junto a la puerta

5/5/14

I love you 5 - Never Shout Never

En 2010 el grupo estadounidense Never Shout Never lanzó su primer álbum "largo" What is love?. El segundo sencillo, con su videoclip que lanzó la banda de Christopher Drew fue esta canción, I love you 5.

Te quiero 5
Never Shout Never

Te quiero 1, 2, 3, su-bi-du
te quiero 4, eso es más de lo que me puedo permitir
y puedo decir un día que voy a decir la verdad

Te quiero 5

He estado dando un paseo intentando comprender
po qué estoy sintiendo todos estos sentimientos que siento ahora
y tengo más en mi cabeza que los que tengo delante

Te quiero 1, 2, 3, su-bi-du
te quiero 4, eso es más de lo que me puedo permitir
y puedo decir un día que voy a decir la verdad