At the Same Time - Hindi Zahra

En 2010 la cantante franco-marroquí Hindi Zahra lanzó la canción At the Same Time, que aparece en su álbum Handmade. Dedicada a un seguidor anónimo que la pidió ;D

Al mismo tiempo
Hindi Zahra

Ha llegado el momento
en que mi corazón cure el pasado
desde el ahora y después
tendremos lo bueno y lo mejor
Oh, cuando tus ojos y los míos
puedan ver lo mismo
nuestro amor podría durar
¿debería seguirte?

Sí, recuerdo las flores
sobre cielos azules
y tú con tu dulce sonrisa
con tu dulce sonrisa
abrazándome fuerte

Me dijiste déjate llevar
y yo me quedaré contigo
sabiendo que tu tacto puede curar mi corazón
debería morir
debería morirme en tus brazos justo ahora
y lo doy todo
te lo doy todo a tí

Tú eres mi adorado recuerdo
me pongo de rodillas
todo lo que tengo es amor por tí
debería morir
debería morirme en tus brazos
oh, el amor es tan hermoso y tan cruel al mismo tiempo
al mismo tiempo, al mismo tiempo
Oh, tu amor es hermoso y cruel al mismo tiempo, bueno al mismo tiempo



---------- letra original (inglés) -----------

At the Same Time
Hindi Zahra

Here comes the time
For my heart to heal the past
From now and then
There will be the good and the best
Oh when your eyes and mine
Can see the same
Our love could last
Should i follow you?

Yes i remember flowers
Sent in blue skies
And you with your sweet smile
With your sweet smile
Holding me tight

You told me give your self away
And i would buy yourself
Knowing that your touch could heal my heart
I should die
I should die in your arms right now
And give it all
Give it all to you

You're my precious memory
I'm getting down on my knees
All that i've got is love for you
I should die
I should die in your arms
Oh, love is so beautiful and cruel at the same time
At the same time, at the same time
Oh your love is beautiful and cruel at the same time good at the same time